{"id":2780,"date":"2026-01-27T17:08:37","date_gmt":"2026-01-27T16:08:37","guid":{"rendered":"https:\/\/kotekmarysi.pl\/?page_id=2780"},"modified":"2026-01-28T11:26:28","modified_gmt":"2026-01-28T10:26:28","slug":"regolamenti-sulle-donazioni","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kotekmarysi.pl\/it\/regolamenti-sulle-donazioni\/","title":{"rendered":"Regolamenti sulle donazioni"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Termini e condizioni per le donazioni su kotekmarysi.pl<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00a71 Disposizioni generali<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>I presenti Termini e condizioni stabiliscono le regole per effettuare donazioni in denaro attraverso il servizio online disponibile all'indirizzo <a href=\"https:\/\/kotekmarysi.pl\/it\/\">https:\/\/kotekmarysi.pl<\/a> (di seguito: \u201eServizio\u201d).<\/li>\n\n\n\n<li>Le donazioni sono effettuate volontariamente dagli utenti del Servizio (di seguito: \u201eDonatori\u201d) per gli scopi descritti nel Servizio.<\/li>\n\n\n\n<li>I Termini e le Condizioni sono disponibili gratuitamente sul Sito web in modo da consentirne la lettura prima di effettuare una donazione.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00a72 Definizioni<\/h3>\n\n\n\n<p>Ai fini del presente Regolamento, si adottano le seguenti definizioni:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Donatore<\/strong> - una persona che effettua una donazione monetaria volontaria attraverso il Servizio.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Donazione<\/strong> - una prestazione in denaro volontaria e non rimborsabile fornita dal Donatore.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Operatore di pagamento<\/strong> - la societ\u00e0 PayPro S.A., che gestisce il servizio Przelewy24.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Servizio<\/strong> - sito web <a href=\"https:\/\/kotekmarysi.pl\/it\/\">https:\/\/kotekmarysi.pl<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00a73 Natura delle donazioni<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Tutte le donazioni effettuate attraverso il Servizio sono di natura <strong>volontario e non rimborsabile<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>L'effettuazione di una donazione non costituisce la conclusione di un contratto di vendita o di prestazione di servizi.<\/li>\n\n\n\n<li>Effettuando una donazione, il donatore conferma di agire volontariamente e senza aspettarsi un beneficio reciproco.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00a74 Processo di donazione<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>La donazione viene effettuata tramite il modulo disponibile sul sito web.<\/li>\n\n\n\n<li>Per effettuare una donazione, il Donatore dichiara:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>nome,<\/li>\n\n\n\n<li>indirizzo e-mail,<\/li>\n\n\n\n<li>l'importo della donazione,<\/li>\n\n\n\n<li>commento facoltativo.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Il donatore pu\u00f2 decidere se i suoi dati (nome, cognome, commenti) saranno visibili pubblicamente sulla pagina secondaria. <a href=\"https:\/\/kotekmarysi.pl\/it\/supporto\/\">https:\/\/kotekmarysi.pl\/wesprzyj\/<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li>Dopo aver completato il modulo, il donatore viene reindirizzato al sistema del fornitore di pagamenti per completare la transazione.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00a75 Pagamenti<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Il servizio di pagamento sul Sito Web \u00e8 fornito dall'Operatore di pagamento. <strong>Przelewy24 (PayPro S.A.)<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>I metodi di pagamento disponibili vengono presentati ogni volta nel sistema del fornitore di pagamenti.<\/li>\n\n\n\n<li>La donazione viene realizzata una volta che il processo di pagamento \u00e8 stato completato correttamente dall'Operatore.<\/li>\n\n\n\n<li>Il sito non \u00e8 responsabile di eventuali interruzioni o errori nel sistema del fornitore di pagamenti.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00a76 Pubblicazione dei dati dei donatori<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>I dati dei donatori, sotto forma di nome, cognome e commento, possono essere visualizzati pubblicamente sulla pagina. <a href=\"https:\/\/kotekmarysi.pl\/it\/supporto\/\">https:\/\/kotekmarysi.pl\/wesprzyj\/<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li>Il donatore ha la possibilit\u00e0 di nascondere i propri dati dall'accesso pubblico attraverso l'apposita opzione sul modulo di donazione.<\/li>\n\n\n\n<li>Indirizzo e-mail del donatore <strong>non \u00e8 pubblicato<\/strong> e viene utilizzato esclusivamente per la gestione della donazione.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00a77 Dati personali<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>L'amministratore dei dati personali dei Donatori \u00e8 il proprietario del Sito web.<\/li>\n\n\n\n<li>I dati personali sono trattati per:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>attuazione delle donazioni,<\/li>\n\n\n\n<li>elaborazione dei pagamenti,<\/li>\n\n\n\n<li>garantire la trasparenza del sostegno (se i dati sono pubblicati).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>I dati personali vengono trasferiti all'operatore di pagamento solo nella misura necessaria per elaborare il pagamento.<\/li>\n\n\n\n<li>Informazioni dettagliate sul trattamento dei dati personali sono contenute nell'Informativa sulla privacy disponibile all'indirizzo: <a href=\"https:\/\/kotekmarysi.pl\/it\/informativa-sulla-privacy\/\">https:\/\/kotekmarysi.pl\/polityka-prywatnosci\/<\/a><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00a78 Diritto di recesso dalla donazione<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Le donazioni effettuate tramite il Servizio sono, in linea di principio, non rimborsabili.<\/li>\n\n\n\n<li>In casi giustificati, la donazione pu\u00f2 essere rimborsata su richiesta del donatore.<\/li>\n\n\n\n<li>La richiesta di restituzione di una Donazione deve essere effettuata per via elettronica inviando un'e-mail all'indirizzo di posta elettronica indicato sul Servizio.<\/li>\n\n\n\n<li>La domanda deve includere almeno\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>il nome del donatore,<\/li>\n\n\n\n<li>l'indirizzo e-mail utilizzato per effettuare la donazione,<\/li>\n\n\n\n<li>l'importo della donazione,<\/li>\n\n\n\n<li>la data della donazione,<\/li>\n\n\n\n<li>motivazioni della proposta.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>La decisione sulla restituzione della donazione viene presa caso per caso e comunicata al donatore via e-mail.<\/li>\n\n\n\n<li>Se la richiesta viene accolta, la donazione sar\u00e0 restituita entro 14 giorni, nella stessa forma di pagamento con cui \u00e8 stata effettuata, se tecnicamente possibile.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00a79 Reclami<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>I reclami relativi all'elaborazione dei pagamenti devono essere segnalati in prima istanza all'operatore di pagamento Przelewy24.<\/li>\n\n\n\n<li>I reclami relativi al funzionamento del Servizio possono essere inoltrati via e-mail all'indirizzo indicato sul Servizio.<\/li>\n\n\n\n<li>I reclami vengono trattati entro 14 giorni dal ricevimento.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00a710 Disposizioni finali<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>I Termini e le Condizioni si applicano a partire dalla data di pubblicazione sul Sito.<\/li>\n\n\n\n<li>L'organizzatore si riserva il diritto di modificare i Termini e le Condizioni d'uso, ma le modifiche non influiscono sulle donazioni effettuate prima della loro entrata in vigore.<\/li>\n\n\n\n<li>Per quanto non previsto dal presente Regolamento, si applicano le disposizioni della legge polacca.<\/li>\n<\/ol>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Termini e condizioni delle donazioni di kotekmarysi.pl \u00a71. Disposizioni generali \u00a72. Definizioni Ai fini dei presenti Termini, si adottano le seguenti definizioni: \u00a73. Natura delle donazioni \u00a74. Processo di donazione \u00a75. Pagamenti \u00a76. Pubblicazione dei dati dei donatori \u00a77. Dati personali \u00a78. Diritto di recesso dalla donazione \u00a79. Reclami \u00a710. Disposizioni finali.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2780","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kotekmarysi.pl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2780","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kotekmarysi.pl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kotekmarysi.pl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kotekmarysi.pl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kotekmarysi.pl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2780"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/kotekmarysi.pl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2780\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2793,"href":"https:\/\/kotekmarysi.pl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2780\/revisions\/2793"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kotekmarysi.pl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2780"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}